Esta edição apresenta a organização do projecto de um livro intitulado Rua dos Douradores, que Fernando Pessoa concebeu sob a assinatura do seu semi-heterónimo Bernardo Soares. Embora o nome de Bernardo Soares seja comummente associado somente ao projecto do Livro do Desassossego, é preciso que o leitor saiba também que essa personalidade se encontra para além desse Livro. Pela primeira vez, os leitores e estudiosos que tenham interesse na obra pessoana poderão ter acesso ao importante projecto intitulado Rua dos Douradores que seria assinado por Bernardo Soares. Esta publicação demonstra a diversidade dos escritos pessoanos e o alcance desta personalidade literária, que se encontra desempenhando múltiplas tarefas literárias no espaço artístico criado por Fernando Pessoa. Esperamos, desta forma, contribuir para um aprofundamento dos estudos relativos à produção literária do semi-heterónimo Bernardo Soares.