«Este livro defende uma antiguidade da linguagem humana muito maior da que normalmente tem sido assumida nas investigaçõs recentes, de acordo com as quais a linguagem, a adaptação comportamental mais característica do planeta, evoluíu em apenas uma espécie, num sentido único, com fortes e inquebrantáveis diferenças com todas as outras formas naturais de comunicação. Nos últimos anos, o debate entre especialistas acerca das origens da linguagem humana alcançou pontos altos e criou paradigmas frutuosos. Reflectindo sobre as centenas de estudos publicados neste campo, chega-se à conclusão de que na fronteira intransponível partilhada por diferentes paradigmas, o verdadeiro ponto crítico é sempre a mesmo: a afirmação de que os chamamentos dos primatas e o discurso humano não podem ser considerados do mesmo modo, devido à suposta dicotomia funcional e neurológica. Isto parece ser o mais sério problema para qualquer consideração quanto às origens da linguagem, porque esta dicotomia não permite qualquer explicação para tal, em termos de continuidade evolutiva».